Buhler Technologies Installation and Operation Instructions Multi Component Gas Analyser BA 3 select
Industry Manual Repository
Join the AnalyzeDetectNetwork and Read This Manual and Hundreds of Others Like It! It's Free!
Analysentechnik
Multi Component Gas Analyser
BA 3 select
Installation and Operation Instructions
Original instructions
BE550021
01/2017
Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen
Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20
E-Mail: analyse@buehler-technologies.com
Internet: www.buehler-technologies.com
Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen
Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Internet: www.buehler-technologies.com
E-Mail: analyse@buehler-technologies.com
Read this instruction carefully prior to installation and/or use. Pay attention particularly to all advises and safety instructions to prevent injuries. Bühler Technologies can not be held responsible for misusing
the product or unreliable function due to unauthorised modifications.
All rights reserved. Bühler Technologies GmbH 2017
Document information
Document No...........................................................BE550021
Version.......................................................................... 01/2017
BA 3 select
Contents
1
Introduction..................................................................................................................................................................................................................... 3
1.1
Intended Use......................................................................................................................................................................................................... 3
1.2 Equipment configuration ................................................................................................................................................................................. 3
1.3 Scope of delivery .................................................................................................................................................................................................. 3
2
Safety instructions......................................................................................................................................................................................................... 4
2.1 Important notices................................................................................................................................................................................................ 4
2.2 General hazard warnings ................................................................................................................................................................................. 5
3
Technical description .................................................................................................................................................................................................... 7
3.1 Configuration ....................................................................................................................................................................................................... 7
3.2 Equipment overview .......................................................................................................................................................................................... 8
3.3 Gas flow diagrams .............................................................................................................................................................................................. 9
3.4 Measuring principles for oxygen measurement ..................................................................................................................................... 10
3.4.1
Measuring principle of a zirconium dioxide cell....................................................................................................................... 10
3.4.2 Measuring principle of an electrochemical cell ......................................................................................................................... 11
3.4.3 Measuring principle of a paramagnetic cell ............................................................................................................................... 11
3.5 Technical Data.................................................................................................................................................................................................... 14
4
Transport and storage ................................................................................................................................................................................................ 16
5
Installation and connection ....................................................................................................................................................................................... 17
5.1 Installation site requirements........................................................................................................................................................................ 17
5.2 Installation ........................................................................................................................................................................................................... 17
5.2.1
Sample gas conditioning.................................................................................................................................................................. 17
5.2.2
Specific measuring cell requirements.......................................................................................................................................... 18
5.2.3
Gas connections .................................................................................................................................................................................. 19
5.2.4 Electrical connections....................................................................................................................................................................... 20
6
Initial operation............................................................................................................................................................................................................ 24
6.1 Process .................................................................................................................................................................................................................. 24
6.2 Overview of key factory settings................................................................................................................................................................... 25
7
Operation and Control................................................................................................................................................................................................ 26
7.1 Menu overview and operating principle.................................................................................................................................................... 26
7.1.1
General information for navigating the menu ........................................................................................................................ 28
7.2 Menu > Diagnostics .......................................................................................................................................................................................... 30
7.2.1
Menu > Diagnostics > Failure Log................................................................................................................................................. 30
7.2.2
Menu > Diagnostics > Service Log.................................................................................................................................................. 31
7.2.3
Menu > Diagnostics > Status........................................................................................................................................................... 31
7.2.4 Menu > Diagnostics > Analysis ....................................................................................................................................................... 32
7.3 Menu > Base Settings....................................................................................................................................................................................... 32
7.3.1
Menu > Base Settings > Passwords ............................................................................................................................................... 33
7.3.2
Menu > Base Settings > Language................................................................................................................................................. 33
7.3.3
Menu > Base Settings > Pressure Sensor .................................................................................................................................... 34
7.3.4
Menu > Base Settings > Date/Time.............................................................................................................................................. 34
7.3.5
Menu > Base Settings > Pumps ...................................................................................................................................................... 35
7.4 Menu > Channel Settings................................................................................................................................................................................ 35
7.4.1
Menu > Channel Settings > Meas. Range ................................................................................................................................... 36
7.4.2 Menu > Channel Settings > Limits................................................................................................................................................. 37
7.4.3
Menu > Channel Settings > Outputs ............................................................................................................................................ 37
7.4.4 Menu > Channel Settings > Units ................................................................................................................................................. 38
7.4.5
Menu > Channel Settings > Damping ......................................................................................................................................... 39
7.4.6 Menu > Channel Settings > Adjustment .................................................................................................................................... 39
7.5 Menu > Calibration........................................................................................................................................................................................... 39
7.5.1
General information......................................................................................................................................................................... 40
7.5.2
Menu > Calibration > Period ........................................................................................................................................................... 41
7.5.3
Menu > Calibration > Deviation.................................................................................................................................................... 42
7.5.4
Menu > Calibration > Auto ............................................................................................................................................................. 42
7.5.5
Menu > Calibration > Manual........................................................................................................................................................ 43
7.5.6
Menu > calibration > Logbook ....................................................................................................................................................... 44
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
i
BA 3 select
8
Service.............................................................................................................................................................................................................................. 45
8.1 Service schedule................................................................................................................................................................................................. 45
8.2 Leak test .............................................................................................................................................................................................................. 46
8.3 Replace filter element ...................................................................................................................................................................................... 47
8.4 Replacing the EC cell......................................................................................................................................................................................... 47
8.5 Cleaning .............................................................................................................................................................................................................. 48
8.6 Replacing fuses ................................................................................................................................................................................................. 48
9
Service and repair......................................................................................................................................................................................................... 49
9.1 Status messages and troubleshooting ...................................................................................................................................................... 49
9.1.1
Service Log messages........................................................................................................................................................................ 49
9.1.2
Failure Log messages........................................................................................................................................................................ 50
9.1.3
Calibration Log messages ................................................................................................................................................................ 51
10 Disposal ........................................................................................................................................................................................................................... 52
11 Appendices..................................................................................................................................................................................................................... 53
11.1 Spare parts .......................................................................................................................................................................................................... 53
11.2 Service list ............................................................................................................................................................................................................ 54
12 Attached documents ................................................................................................................................................................................................... 55
ii
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
1 Introduction
1.1 Intended Use
The BA 3 select multi-channel gas analyser is used to continuously measure the gas concentration in industrial process gas, such
as:
– Monitoring exhaust gas concentration and optimising firing or combustion processes
– Monitoring process flows
– Mixing, producing and processing industrial gas
The device must not be used
– To analyse combustible, inflammable or explosive gas mixtures,
– In explosive areas and
– For applications where equipment failure or malfunction puts persons in immediate danger.
– To convey highly toxic gas.
1.2 Equipment configuration
The order key indicates the configuration.
Please refer to the nameplate for your equipment configuration.
1.3 Scope of delivery
– Analyser
– Product documentation
– Connection/mounting accessories (optional)
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
3
BA 3 select
2 Safety instructions
2.1 Important notices
This unit may only be used if:
– The product is being used under the conditions described in the operating- and system instructions, used according to the
nameplate and for applications for which it is intended. Any unauthorized modifications of the device will void the warranty
provided by Bühler Technologies GmbH,
– Complying with the specifications and markings in the type plate,
– Complying with the limits specified in the data sheet and the instructions,
– Service and repair work not described in these instructions are performed by Bühler Technologies GmbH,
– Using genuine replacement parts.
These operating instructions are a part of the equipment. The manufacturer reserves the right to change performance-, specification- or technical data without prior notice. Please keep these instructions for future reference.
Please particularly note the following analyser instructions:
– Always transport the equipment diligently and carefully. Strong impact and shock may damage the measuring cells in the
analyser or shorten their life!
– Avoid condensation inside the equipment, as the measurement system could be damaged and become defective. If the
sample gas contains condensable components, the analyser must have suitable upstream sample gas conditioning. Our customer service will gladly help you select a system.
Signal words for warnings
DANGER
Signal word for an imminent danger with high risk, resulting in severe injuries or death if not avoided.
WARNING
Signal word for a hazardous situation with medium risk, possibly resulting in severe injuries or death if not
avoided.
CAUTION
Signal word for a hazardous situation with low risk, resulting in damaged to the device or the property or
minor or medium injuries if not avoided.
NOTICE
Signal word for important information to the product.
Warning signs
In this manual, the following warning signs are used:
Warning against hazardous situations
General notice
Warning against electrical voltage
Disconnect from mains
Warning against respiration of toxic gases
Wear respirator
Warning against acid and corrosive substances
Wear eye/face protection
Warning against potentially explosive atmospheres
Wear protection gloves
Warning against hot surface
4
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
2.2 General hazard warnings
The equipment must be installed by a professional familiar with the safety requirements and risks.
Be sure to observe the safety regulations and generally applicable rules of technology relevant for the installation site. Prevent
malfunctions and avoid personal injuries and property damage.
The operator of the system must ensure:
– Safety notices and operating instructions are available and observed,
– Inspections prior to initial operation and routine inspections according to the Ordinance on Industrial Safety and Health (BetrSichV) are performed,
– The respective national accident prevention regulations are observed,
– The permissible data and operational conditions are maintained,
– Safety guards are used and mandatory maintenance is performed,
– Legal regulations are observed during disposal.
Transport
– Always transport the BA 3 select with care. Strong impact and shock may damage the measuring cells in the analyser or
shorten their life!
Sample gas conditioning
– Prevent condensation or particles inside the unit as the measuring system may become defective. If the sample gas contains
condensable components, the BA 3 select must have suitable upstream sample gas conditioning. Suitable filters must be installed ahead of the unit’s gas inlet. Our customer service will gladly help you select a sample gas conditioner.
Maintaining the device parameters
– Be sure to maintain the approved operating and ambient temperatures and the technical specifications.
Personnel
– The unit must only be installed, operated and maintained by qualified personnel.
Maintenance, Repair
Please note during maintenance and repairs:
– Repairs to the unit must be performed by Bühler authorised personnel.
– Only perform conversion-, maintenance or installation work described in these operating and installation instructions.
– Always use genuine spare parts.
Always observe the applicable safety and operating regulations in the respective country of use when performing any type of
maintenance.
DANGER
Electric voltage
Risk of electric shock
a) Disconnect all poles of the unit from the mains for any maintenance on electric components.
b) Secure the equipment from accidental restarting.
c) The unit may only be opened by trained, competent personnel.
d) Ensure the correct voltages supply.
DANGER
Toxic, corrosive gases
The measuring gas led through the equipment can be hazardous when breathing or
touching it.
a) Check tightness of the measuring system before putting it into operation.
b) Take care that harmful gases are exhausted to a save place.
c) Before maintenance turn off the gas supply and make sure that it cannot be turned
on unintentionally.
d) Protect yourself during maintenance against toxic / corrosive gases. Use suitable protective equipment.
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
5
BA 3 select
DANGER
Potentially explosive atmosphere
Explosion hazard if used in hazardous areas.
The device is not suitable for operation in hazardous areas with potentially explosive atmospheres.
Do not expose the device to combustible or explosive gas mixtures.
6
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
3 Technical description
3.1 Configuration
The BA 3 select is a gas analyser for 19” rack mounting with a modular design which can be equipped with three different oxygen measuring cells. Up to three parallel gas components can be measured.
There are three different cells available for measuring oxygen:
– Electrochemical O2 cell for measuring %
– High-precision paramagnetic cells
– Zirconium dioxide cell for measuring traces of oxygen
Display and operation
The analyser is standard equipped with a 4.3” touchscreen display. This display is used to show measurements and operate the
unit.
Front plate filter
An optional microfilter is available for the front of the housing to filter particles from the sample gas flow. This requires no tools
to change. A built-in safety filter is standard on all gas paths without front panel filter.
Flow measurement
The options for having the unit display the gas flow rate are:
– Float flow meters on the front panel or
– Bar graph in the display
Gas pumps
A pump conveying the sample gas through the unit may optionally be built into each analyser gas path.
Channel markings
The channels on the unit are marked as follows:
Symbol
Explanation
O2-ZrOx
Oxygen measurement via zirconium dioxide cell
O2-EC
Oxygen measurement via electrochemical cell
O2-Para
Oxygen measurement via paramagnetic cell
Output signals
For effective monitoring, all status, limit and alarm messages are output at the back of the unit in analogue and/or digital form
(see chapter “Signal outputs [> page 20]").
Gas connections
The respective number of gas path PVDF hose fittings are located at the back of the housing. Stainless steel bulkhead couplings
are optional. (Note: Stainless steel bulkhead couplings are standard on ZrOx measuring cells.)
Gas Flow Control
The analyser is equipped with internal bypass controllers to keep the gas volume flowing through the cells as consistent as possible. This allows a high, stable sample gas flow to the analyser, hence short equipment response times.
Valves for automatic calibration
The unit may optionally be equipped with 3/2-way solenoid valves. These will automatically switch between the sample gas and
calibrating gas input on the unit.
Electric supply
The electric supply is located at the back of the housing.
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
7
BA 3 select
Your equipment configuration
Please refer to the nameplate on the unit and the explanation in chapter "Equipment configuration [> page 3])” for your specific
equipment configuration.
On start-up the unit will further show which measuring cells are installed and the software version. During operation you may
view the configuration via Menu > Diagnostics > Status.
3.2 Equipment overview
The following views explain the elements of the analyser.
1
2
3
4
Fig. 1: BA 3 select, front view
1
Touchscreen and measurement display
2
Sample gas filter (optional)
3
Flow meter, varies by number of channels
4
Service door (for optional EC cell)
7
1
2
3
4
5
6
Fig. 2: BA 3 select, rear view
1
gas in
Sample gas input
4
RS232
RS232 port (optional)
gas out
Gas outlet
5
Fuse
Fuse 1
cal. gas
Calibrating gas inlet
6
Power
2
ST1 to ST4
Signal output Ch. 1 to Ch. 4
Power supply with built-in fuse and
ON / OFF switch
3
ST04
Equipment status
8
Bühler Technologies GmbH
7
Fan
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
3.3 Gas flow diagrams
The analyser may be equipped with up to three O2measuring cells and three related, separate gas paths. The flow diagram below shows the equipment base version with one measuring cell or one channel.
The flow diagrams may vary on units with multiple measuring channels (measuring points). A special flow diagram will then be
included with your unit.
Legend
1
3/2 way solenoid valve
(optional with auto cal. function)
2
Internal pump
for EC and paramagnetic cell
3
Flow regulator
4
Pressure sensor
5
Measuring cell
6
Flow meter (optional)
7
Internal pump
for ZrOx cell
Flow diagram
Cal. Gas Sample gas
1
2
3
4
5
6
7
Pressure:
With internal pump
Max. 1200 mbar absolute
Without internal pump
Max. 1800 mbar absolute
Flow (gas in):
Cell flow:
120 L/h, constant due to internal pump
ZrOx
approx. 8 L/h, internal control
Paramagnetic
approx. 8 L/h, internal control
EC
approx. 12 L/h
Tamb:
10 °C … 45 °C
Tab. 1: Gas flow diagram for the equipment base version
Sample gas or calibrating gas is assigned through the solenoid valve (optional) (1). The maximum pressure permitted at the gas
inlet varies by version (see above).
On the standard version a sample gas pump (2 or 7) built into the gas path produces a constant flow of approx. 120 L/h. The flow
regulator (3) keeps the gas flowing through the measuring cell (5) consistent. On the version with controlled flow the flow
through the unit can be set externally from 40 to 100 L/h. Again, the flow regulator ensures a consistent flow through the measuring cell. Excess gas flows off through the bypass.
The cell flow must not exceed the value permitted for the cell (see above) and should be as consistent as possible.
The barometric pressure sensor (4) compensates the results based on barometric variations. The flow meter (6, optional) or the
optional bar graph in the display shows the gas flow through the measuring cell.
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
9
BA 3 select
3.4 Measuring principles for oxygen measurement
3.4.1 Measuring principle of a zirconium dioxide cell
The following illustration shows the configuration of a zirconium dioxide measuring cell. The measuring cell consists of a zirconium dioxide tube (1) with two platinum wire electrodes. Inside the tube the sample gas flows through is the measuring electrode (3). The electrode outside the tube serves as a reference electrode (4) with a constant electrode potential. The electrodes
and the ceramic tube hence form a voltaic cell. Here the ZrO2 serves as a solid object electrolyte.
To obtain favourable values for the oxide ion conductivity the measuring cell is heated to approx. 750 °C. A thermopile (5) on the
measuring cell determines the actual measuring temperature T. An electronic control circuit ensures a constant cell temperature.
1 Zirconium dioxide tube
2 Ceramic cover for the reference electrode
3 Measuring electrode
4 Reference electrode
5 Thermal element
6 Reference electrode connecting wire
7 Measuring electrode connecting wire
Sample gas
The NERNST equation is the basis for determining the concentration of oxygen in gases by ZrO2 measuring cell.
U=
R∙T p O , air
ln
4 F p O , sample gas
2
2
Where:
U=
R=
T=
F=
p O2, air =
p O2, sample gas
Cell voltage in mV
Molar gas constant; R = 8.31 J mol-1 K-1
Measuring temperature in K
Faraday’s constant; F = 9.64 · 104 C mol-1
Partial pressure of the oxygen on the reference electrode
in dry air in Pa
= Partial pressure of the oxygen on the measuring electrode
The calculation requires the total pressures on both electrodes to be about equal. In this case the volume concentration Ѱ corresponds with the partial pressure p. After solving (eq. I) with pO2, sample gas (or Ѱ O2, sample gas) and using the values for the constants R and
F you will have the following conditional equation for the oxygen concentration in the sample gas in Vol.%:
ѰO2, sample gas= 20.64 ∙ e -46.42 ∙ U/T
10
Bühler Technologies GmbH
Where:
Ψ O2, sample gas =
e=
U=
T=
20.64
oxygen concentration of the sample gas in Vol.%
Euler's number 2.7182…
Cell voltage in mV
Measuring temperature in K
O2 concentration for air with a rel. humidity of 50 % in
Vol.%
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
3.4.2 Measuring principle of an electrochemical cell
The electrochemical O2 measuring cell (EC cell), simplified, represents a battery. However, on the EC cell there will only be flow if
the gas (O2) to be measured is present at the gas inlet.
The cell consists of a cylindrical plastic housing which is closed with a gas permeable membrane (a) at the gas entry point. The
housing is filled with a liquid electrolyte (acidic or alkaline solution) (c) where the gold measuring electrode (cathode) (b) and the
lead counter-electrode (anode) (d) are located.
e)
f)
d)
c)
a)
b)
O2
Fig. 3: Diagram of an EC cell
a) Semi-permeable membrane
b) Gold electrode
c) Electrolyte
d) Lead electrode
e) Measuring resistance
f) Thermistor
With the external electric circuit closed, the lead electrode is oxidised and the oxygen in the sample gas reduced through the
gold cathode. The lead electrode emits electrons to the external electric circuit, oxygen reacts with the H+ ions into water, absorbing the electrons. These spatially separate redox reactions produce current flow between the electrodes in the external electric circuit, proportional to the O2 content of the sample gas.
The voltage drop (mV range) through the resistor (e) in the external electric circuit serves as the test signal. The thermistor (f) in
the electrolyte compensates temperature influences.
Four chemical reactions occur at the electrodes:
Anode (2):
2Pb + 2H2O ⇒ 2PbO + 4H+ + 4e-
Cathode (4):
O2 + 4H+ + 4e- ⇒ 2H2O
Brutto reaction:
O2 + 2Pb ⇒ 2PbO
Tab. 2: Table 2: REDOX reactions in the EC cell
3.4.3 Measuring principle of a paramagnetic cell
The paramagnetic cell uses the distinct paramagnetic properties of oxygen to measure O2 concentration. Due to this property
the O2 molecules are greatly drawn toward increasing magnetic field intensity. On the other hand, virtually all other gases have
diamagnetic properties and are pushed away from a magnetic field. This results in the extraordinarily high selectivity of this
oxygen measurement process.
A permanent magnet with wedge-shaped pole shoes (a) produces a highly non-homogeneous magnetic field inside the measuring cell. A freely rotatable handle made up of glass balloons (c) and a torsion strap (b) is suspended between these pole shoes.
The balloons are filled with nitrogen, which has slightly diamagnetic properties. A wire loop is located around the handle. At the
middle of the handle is a small mirror (d). It directs the light from an LED (e) to a photocell (f).
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
11
BA 3 select
Fig. 4: Schematic diagram of a cell
a Permanent magnet with pointy pole shoes
d Mirror
b Torsion strap
e LED
c Nitrogen-loaded glass handle
f Photocell
If oxygen enters the chamber, the O2 molecules are drawn toward the increasing magnetic field force. The magnetic field at the
ends of the poles increases. As a result, the nitrogen loaded handle is forced out of the magnetic field and the torsion strap turns
with the mirror. This changes the light influx, hence the voltage at the photocell.
This changes the current flow in the wire loop. The induced magnetic moment of this live loop resets the handle to the zero position.
The compensation current measured in the wire loop is proportional to the oxygen concentration and serves as a measurement
signal.
3.4.3.1 Carrier gas factor
Carrier gases are gas components found in the sample gas in addition to the actual component being measured. Depending on
the measuring method these components can interfere with the measurement, resulting in false measured values. To minimise
this effect, relevant carrier gases can be added to the calibrating gas (zero gas and span gas) at a concentration which will later
occur in the sample gas. This will calibrate out the carrier gas influence.
3.4.3.2 Adjustments for carrier gases
In a paramagnetic cell the very high magnetic susceptibility of oxygen is utilised to detect it. This measuring method is extremely selective, since other gases in the sample gas flow typically have a low magnetic susceptibility, so their impact on the
measurement values is negligible.
However, measuring errors could occur if the device was calibrated using O2+N2 as the span gas but very high concentrations interfering carrier gases are later present during measurement. In this case, significant measurement errors will occur (also see
examples below).
Since calibrating gases typically do not contain the carrier gases, an adjustment value can at least allow for this effect from a
calculation perspective.
The respective values are listed in table "Adjustments β for common carrier gases (values for other gases upon request) [>
page 13]". These β values correspond with the unit’s zero point deviation if all of the volume flow through the unit consists of
the carrier gas listed.
Adjust the measured O2 concentration using the formula
C = Cmeas– Cadj
With Cadj= (βadj,1 x Ccarrier,1 + βadj,2 x Ccarrier,2 +…+ βadj,n x Ccarrier,n)
and
C
Cadj
Cmeas
Ccarrier,1…n
βadj,1…n
12
Adjusted O2 volume concentration
Total adjusted value
Measured (unadjusted) O2 volume concentration
Volume concentration of carrier gas components 1 to n
Adjustment factor from table 1 for the 1st to nth carrier gas component
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
Example 1:
Calibration conditions:
- Ambient temperature Ta = 50 °C 20.9% O2 in N2
- (O2 + N2) as span gas
Sample gas:
0 % O2
Carrier gas: 100% CO2
Measurement result:
C meas
-0.29 % O2
Adjustment:
C adj,CO2
= 100 * -0.0029
= -0.29%
Adjusted result:
C = C meas – C adj
= -0.29 % – (-0.29%)
= -0.29 % + 0.29 % = 0
Example 2:
Calibration conditions:
Ambient temperature Ta = 50 °C with N2 as zero gas
(O2 + N2) as span gas
Sample gas:
2 % O2
98 % carrier gases: 10% CO2 + 5% CO + 5% NO + 78% N2
Measurement result:
C meas
4.13 % O2
10 % CO2
C adj,CO2
= 10 x (-0.0029)
= -0.029
5 % CO
C adj,CO
= 5 x (+0.0007)
= +0.004
5 % NO
C adj,NO
= 5 x (+0.4296)
= 2.150
78 % N2
C adj,N2
= 78 x (00.00)
= 0.00
Total: Cadj=
C adj,CO2 +
Cadj,CO +
Cadj,NO +
Cadj,N2
= +2.125
≈ +2.13
Adjusted result:
C = C meas – C adj
= 4.13 – 2.13 = 2 % O2
Adjustments:
Gas
Formula
β adj
(at Ta=20°C)
β adj
(at Ta= 50°C)
Acetylene
HCCH
-0.0025
-0.0028
Ammonia
NH3
-0.0017
-0.0019
Benzol
C6H6
-0.0124
-0.0136
Nitrous oxide
N2O
-0.0020
-0.0022
Ethanol
C2H5OH
-0.043
-0.047
Ethyl acetate
CH3COOC2H5
-0.122
-0.134
Ethylene
C2H4
-0.020
-0.022
Helium
He
+0.0029
+0.0032
Carbon dioxide
CO2
-0.0026
-0.0029
Carbon monoxide
CO
+0.0006
+0.0007
Methane
CH4
-0.0016
-0.0017
Ozone
O3
+0.0054
+0.0060
Hydrogen sulphide
H2S
-0.0039
-0.0043
Nitrogen
N2
0
0
Nitrogen dioxide
NO2
+0.05
+0.16
Nitric oxide
NO
+0.4256
+0.4296
Hydrogen
H2
+0.0023
+0.0026
Tab. 3: Adjustments β for common carrier gases (values for other gases upon request)
If the cell temperature deviates from the Ta values, you can obtain values between 20 °C and 50 °C by linear interpolation of the
adjustments βadj.
The paramagnetic cell is factory thermostated to 50 °C. Therefore use the values βadj at Ta = 50 °C.
If you’re unsure if your paramagnetic cell is thermostated, please contact our technical service (see chapter "Service and repair
[> page 49]").
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
13
BA 3 select
Automatic carrier gas adjustment for paramagnetic cell:
You can enter the adjustment in the analyser so you will not always have to manually subtract the O2 adjustment from your
measurement value (see chapter "Menu > Channel Settings > Adjustment [> page 39]"). The analyser will then continuously
subtract this adjustment from the measurement value and always display the adjusted measurement value.
3.5 Technical Data
General
Housing
Electric supply
Ambient parameters
Dimensions:
19" rack mount housing, 3 HE
H x W x D, style 1:
132 x 440 x 425 mm
H x W x D, style 2:
132 x 440 x 335 mm
Protection class:
IP 20
Weight:
max. 7 kg
Display and control:
4.7" touchscreen display
Voltage:
230 V AC or 115 V AC
(note nameplate on the unit)
Mains frequency:
50/60Hz
Max. power input:
60 W
Ambient temperature:
10 °C … 45 °C
Relative humidity:
< 75 %
Ambient pressure:
875 mbar to 1200 mbar
Transport and storage temperature:
5 °C - 65 °C
AUTO cal. function
Optional for each measuring channel: Zero gas (air) + span gas
Warm up time
Minimum 30 min (up to 2 h recommended for high-precision measurements)
Sample gas connections
Gas paths
Inlet parameters
Max. three separate gas paths (with auto cal. function)
Screw-in connection:
Swagelok 6 mm
PVDF for 4/6 tube
Gas inlet temperature:
5 °C to 50 °C
Sample gas pressure (absolute):
875 mbar to max. 1800 mbar, reduced to max.
1200 mbar with internal pump
Sample gas conditioning:
purified/ filtered (<15 µ filtration) sample gas with
dew point < 10 °C (always 5 K below ambient temperature).
Signal inputs and outputs
Analogue output:
0-20 mA / 4-20 mA / 0-10 V / 2-10 V inside unit variable by channel
Limit relay:
2x per measuring channel (125 V AC, 0.5 A / 30 V DC, 1 A)
Status relay:
Error, service, calibration, measuring range (125 V AC, 0.5 A / 30 V DC, 1 A)
Binary inlets:
1x per channel + 2 x per unit: designed for 24V, potential-free
24 Volt output:
1x per channel (for supply binary inputs), protected by T250mA
Serial port:
RS 232
14
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
Parts in contact with sample gas
Component
Materials in contact with media
Pump
PET, PPS
Flow regulator
PTFE, stainless steel (1.4571)
Gas lines
FPM (Viton), stainless steel (1.4571)
Solenoid valves
PVDF or stainless steel (1.4571)
Gas ducts
PVDF or stainless steel (1.4571)
Flow meter
PVDF, borosilicate glass
Measuring cell
ZrOx cell
Paramagnetic cell
EC cell
1.4571,
ZrOx ceramic
1.4401
Borosilicate glass
Platinum-iridium alloy
ABS
ZrOx cell*
Paramagnetic cell
EC cell
Largest measuring range (MR) 0-10000 vpm
(0-21 Vol.%)**
0-100 %
0-25 %
Smallest measuring range
0-10 vpm
0-1 %
0-10 %
Response time t90***
< 4 sec
< 5 sec
< 15 sec
Linearity deviation
< 1 % FS (< 2 % FS within the
smallest MR)
< 0.2 Vol.%
< 1 % FS
Zero drift
< 1 % FS /week
< 0.2 Vol.% /week
< 2 % FS /week
Measurement value drift
< 0.3 % FS / week
< 0.2 % MW /week
< 2 % FS /week
Repeatability
1 % FS
(2 % within the smallest MR)
1 % FS
1 % FS
Detection limit
0.1 vpm within MR 0-10vpm
0.1 %
0.2 %
Pressure compensation
optional
yes
yes
Thermal stabilisation
yes
yes
-
Measuring cells
Measuring cell
* Two cell types available: (A) catalytically active cell (CAC) => not for flammable carrier gases. (B) catalytically inactive cell =>
suitable if traces of flammable gases are present (< 10 vpm H2, CO, CH4)
** Optional for unit with modified calibration routine
*** Signal damping adjustable fr. 1 sec to 20 sec
Abbreviations:
FS …from span
MW …from measurement
r.F. …relative error
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
15
BA 3 select
4 Transport and storage
Transport
The unit is sensitive to shock and vibration. Therefore, where possible, transport in the original packaging or large, sturdy packaging at a minimum consisting of 3 layer carton, plastic or aluminium sheet. Line the inside of the packaging with padding at
least 10 cm thick on all sides.
The unit should be marked fragile for shipping.
Removal from service and storage
Purge the unit with dry nitrogen or dry air before removing from service for extended periods. Then close the gas inputs and
outputs to prevent dirt, dust and moisture from entering the unit.
Store the unit in a dry, ventilated, dust-free room. Cover the unit with suitable packaging to protect it from liquids and dirt.
Storage temperature: 5 °C … 65 °C
16
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
5 Installation and connection
5.1 Installation site requirements
DANGER
Potentially explosive atmosphere
Explosion hazard if used in hazardous areas.
The device is not suitable for operation in hazardous areas with potentially explosive atmospheres.
Do not expose the device to combustible or explosive gas mixtures.
19” rack or tabletop: The unit is suitable for indoor use mounted in a 19” rack or as a tabletop unit. The unit must rest on support rails when installed in a 19” rack. The mechanical strain is too high when mounted solely via the front panel.
Cooling: The unit is forced-air cooled via a fan at the back. To ensure air can circulate freely, maintain a distance to other objects
or walls of at least 3 cm at the top and 10 cm at the back of the analyser.
Dust: The unit must be set up in a low-dust environment. Otherwise dirt can accumulate inside the unit and in the long term
result in malfunctions or failure.
Shock: Select a preferably low-vibration site. Mechanical oscillation and vibration, particularly low frequency shock (e.g. from
traffic or heavy equipment) can interfere with measurements, cause equipment errors or permanent damage.
Ambient temperature: The approved ambient temperature of 5 °C to 45 °C must be maintained during operation. The measuring cells can optionally be thermostated or temperature compensated to max. 50 °C. This will largely compensate the effects of
temperature fluctuations. Please refer to the key on the nameplate to determine whether your unit features automatic temperature compensation.
Disturbance sources: No heat sources or equipment emitting strong magnetic fields (e.g. motors, transformers) may be located
near the installation site. Even exposing the unit to sunlight for extended periods and the resulting temperature fluctuations
can alter the measurement values.
This also applies to severe temperature fluctuations and barometric variations. Regularly calibrate the unit, including after
severe changes in the barometric pressure or temperature.
5.2 Installation
The unit is delivered in cardboard packaging with filler material. The analyser measuring cells are sensitive to shock and vibration. Therefore, if possible, keep the original packaging for future analyser transport. Otherwise dispose of the packaging materials according to local regulations.
Check the unit for any transport damage. Do not install the unit if it shows any type of damage.
19” rack mounting
Place the analyser on support rails and secure the screws to the front face.
5.2.1 Sample gas conditioning
To ensure the least possible interference and low analyser maintenance the gas inlet requirements (Technical Data) must be observed as consistently as possible. Further avoid dirt on any parts the sample gas flows through.
Particularly important sample gas parameters are:
– the gas moisture
– the gas volume flow
– the gas pressure
– the gas temperature
– the particle load in the gas flow
– aggressive and/or gas components altering measurement value
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
17
BA 3 select
To ensure low maintenance, the analyser typically requires suitable upstream gas conditioning. This greatly affects the quality
and correctness of your measurements. The complexity of the required gas conditioning will vary depending on the process and
measuring task.
In this context, it’s essential for calibrating gases to flow through the entire gas conditioning system for preferably identical
pressure, temperature and flow ratios. This is the only way to compensate the gas conditioning possibly affecting the result. If
the gas input and ambient conditions change considerably, always recalibrate the analyser (see chapter "Menu > Calibration").
NOTICE
Control valve
We recommend installing a control valve to adjust the gas flow upstream from the gas
conditioning system. Installation in the sample gas output will increase the pressure in
the analyser and possibly result in measuring errors.
Damping vessel
If rapid, high fluctuations of pressure or flow occur in the gas lines (inlet or outlet) we recommend using a damping vessel (> 0.5 L) upstream from the gas inlet.
Please feel free to discuss your specific measuring task with our customer service. Our knowledgeable and experienced staff will
be able to recommend modified gas conditioning.
5.2.2 Specific measuring cell requirements
ZrO2 measuring cell
– If the sample gas contains reducing components (e.g. alcohols), install an active carbon filter upstream from the analyser.
This will prevent undesirable chemical reactions at the Pt electrodes in the cell which will falsify the measurement values.
– Do not convey aggressive sample gas containing high concentrations of halogen, sulphurous gases (e.g. SO2) or phosphorous
and siliceous gases through the analyser. These types of gases will damage the measuring cell.
– Always use stainless steel tubes as the gas lines for measuring oxygen concentrations below 100 ppm. The O2 permeability of
plastic lines may otherwise significantly alter the measurement values. Particularly ensure all joints in the line system are
tight.
– Keep the sample gas paths as short as possible to avoid a shift in the chemical balance along the way.
EC measuring cell
– High amounts (> 1 Vol.%) of ammonia, SO2, hydrogen chlorides or benzol compounds can significantly alter the measurement
values. If these substances are present, the calibrating gas used should contain the same concentration of these interfering
components to be expected during measurement. This will calibrate out this interfering factor to the greatest possible extent.
– Please further ensure the sample gas conveyed does not fall below the dew point of 4°C. If sample gases are too dry, the cell
can lose electrolyte, damaging the cell.
Paramagnetic cell
– When using this measuring cell, pay particularly attention to low-vibration, shockproof installation. Otherwise the measurements may be significantly altered or the cell damaged.
– Reduce fluctuations in the pressure and flow in the sample gas lines upstream and downstream from the analyser. Vibration
may otherwise be induced in the handle, which will also alter the result.
– Cross-sensitivity to carrier gases is typically very low. Only extremely high concentrations of carrier gases will alter the results
(also see chapter "Carrier gas factor [> page 12]").
18
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
5.2.3 Gas connections
DANGER
Toxic, corrosive gases
The measuring gas led through the equipment can be hazardous when breathing or
touching it.
a) Check tightness of the measuring system before putting it into operation.
b) Take care that harmful gases are exhausted to a save place.
c) Before maintenance turn off the gas supply and make sure that it cannot be turned
on unintentionally.
d) Protect yourself during maintenance against toxic / corrosive gases. Use suitable protective equipment.
When connecting gas lines to the unit, please note:
– The connection must be made by a qualified professional.
– The substances selected (particularly chemical, thermal and pressure-resistance) must be suitable for the measurement task.
Corrosive gases will significantly reduce the life of the measuring cells.
– Limit rapid pressure fluctuations in the gas inlet and outlet pipes to prevent a fluctuation in the measurement values. If
rapid, high fluctuations of pressure or flow occur in the gas lines we recommend using a damping vessel (> 0.5 L) upstream
from the gas inlet.
– Suitable sample gas conditioning is required upstream from the analyser.
– If the gas inlet or ambient conditions change considerably, always recalibrate the analyser (see chapter "Menu > Calibration
[> page 39]").
PVDF hose couplings for tubes with 4 mm inside diameter (6 mm outside diameter) at the back of the analyser are standard. If
the analyser is equipped with stainless steel bulkhead couplings (optional), stainless steel tubes with 6 mm outside diameter
may be connected gas tight.
The back of the unit will have the respective number of gas connections and terminal strips for signal outputs based on the
number of measuring channels.
7
1
2
3
4
5
6
Fig. 5: BA 3 select, rear view
1
gas in
Sample gas input
4
RS232
RS232 port (optional)
gas out
Gas outlet
5
Fuse
Fuse 1
cal. gas
Calibrating gas inlet
6
Power
2
ST1 to ST4
Signal output Ch. 1 to Ch. 4
Power supply with built-in fuse and
ON / OFF switch
3
ST04
Equipment status
BE550021 ◦ 01/2017
7
Fan
Bühler Technologies GmbH
19
BA 3 select
5.2.4 Electrical connections
5.2.4.1 Signal outputs
Two or three 16-pin PHÖNIX plugs (ST0 to ST3) are located at the back of the analyser for the input and output signals. Plug ST4
may optionally be configured to signal the measuring range or the measuring range switchover. To prevent interference, the
signal lines should be routed isolated from the power lines.
Refer to the tables below for the plug configuration.
Plug 0
Pin
Function
Description / Status
1
NC contact Operation
2
Common
3
NO contact Malfunction
4
NC contact Operation
5
Common
6
NO contact Service required
7
NC contact Measurement
Common
Common
8
Common
9
NO contact Zero gas calibration
10
PE
11
Common
Protective earth
12
Switch solenoid valve or pumps
(optional)
13
Start calibration (zero gas)
Connection data
Relay, max. switching power
125 V AC / 1 A or 60 V DC / 1 A
Relay, max. switching power
125 V AC / 1 A or 60 V DC / 1 A
Relay, max. switching power
125 V AC / 1 A or 60 V DC / 1 A
PE
14
15
+
16
-
24 V DC
voltage output
Tab. 4: Plug 0, system connection, 16-pin PHÖNIX connection terminals
Plug 1-4
Pin
Function
Description / Status
1
NC contact Limit 1
2
Common
3
NO contact
4
NC contact Limit Value 2
5
Common
6
NO contact
7
NC contact Measurement
Connection data
Relay, max. switching power
125 V AC / 1 A or 60 V DC / 1 A
Relay, max. switching power
125 V AC / 1 A or 60 V DC / 1 A
Relay, max. switching power
125 V AC / 1 A or 60 V DC / 1 A
8
Common
9
NO contact Range calibration
10
PE
Protective earth
PE
11
+
12
-
Gas concentration analogue
output; configured in device
menu
4 – 20 mA
0 – 20 mA
0 – 10 V
2 – 10 V
Start calibration (span gas)
Controls also see Signal outputs [> page 21]
13
14
15
+
16
-
24 V DC
voltage output
Tab. 5: Plug ST1 to ST4, measuring channel 1 to 4, 16-pin PHÖNIX connection terminals
The binary inputs (plug ST0: pin 11/12 and pin 13/14 as well as plug 1-4: pin 13/14) may be controlled internally or externally. The
following illustrations show the connection options.
20
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
Control 24 V DC internal
Control 24 V DC external
5.2.4.2 RS232 port
The RS-232 serial port can be used to connect a 9-pin SUB-D plug to transfer the error and status messages to a receiver. The
transfer speed can be up to 115200 baud.
We recommend a wire cross-section > 0.5 mm2 and a maximum cable length of 15 m at a baud rate of 19200 baud. If the transfer
speed is slow, the line may be longer, for high transfer speeds the line must be shorter.
RS232
Pin
Description
1
N/C
2
TxD
3
RxD
4
N/C
5
GND
6
N/C
7
N/C
8
N/C
9
N/C
Tab. 6: RS232, 9-pin SUB-D plug
The following interface parameters may be configured:
Parameter
Value
Baud rate
4800, 9600, 19200, 38400, 115200 baud adjustable
Stop bits
1
Data bits
8
Parity
None
Handshake
without
The length of the transmission protocol is variable. All characters are transmitted in ASCII format. Every transmission ends with
+. Depending on the number of registered cells, lines with the following values will be transmitted via the port every
second, each separated by semicolon:
Parameter
Data string
Description
Channel no.
#1… #4
always appears, measuring channel number
Concentration unit
xx.xx %, ppm, mg/m³
always appears, concentration measured + unit
Calibration mode
Zero
during zero gas calibration
Span
during span gas calibration
----
During normal operation, no calibration mode
CalOK
following successful calibration
CalErr
following failed calibration
-----
During normal operation (no calibration)
LM1
appears when the limit is breached
---
No limit exceeded
LM2
appears when the limit is breached
---
No limit exceeded
Calibration status
Limit value 1
Limit value 2
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
21
BA 3 select
Alarm
Maintenance request
active measuring range
always appears
A
if an alarm has been triggered
!
Alarm was automatically reset
-
Alarm deleted from logbook
W
"W" for maintenance request
!
Maintenance request was automatically reset
-
Maintenance request deleted from logbook
MR1
Measuring range 1 active
MR2
Measuring range 2 active
Tab. 7: Transfer protocol structure
Sample data protocol, unit with two measuring cells:
#1; 20.89 % ; ______ ; LM1 ; ___ ; A ; _ ; MR1
#2; 15.89 ppm ; CalOK ; LM1 ; LM2 ; ! ; _ ; MR1
Tab. 8: Sample plain text transmission protocol
Additional commands can be used to fetch the following information via the interface or to send commands. The commands
must be completed with + :
Command
Response
UF
The failure logbook will be output in plain text
UM
The maintenance logbook will be output in plain text
UC
The calibration logbook will be output in plain text
DF
Deletes the first entry in the failure logbook
DM
Deletes the first entry in the maintenance logbook
DC
Deletes the first entry in the calibration logbook
R
Continue measurand output
Tab. 9: Queries
Sample logbook query:
Input:UF
Failure/Logbook:
1 Channel 3 22.08.16 13:18:46 Para Insufficient temperature
2 Channel 3 22.08.16 13:18:46 Para Heater defective
3 Channel 3 22.08.16 13:18:46 Para T-Sensor defective
4 Channel 1 22.08.16 13:18:59 ZrOx Heater defective
5 Channel 1 22.08.16 13:19:06 ZrOx temperature insufficient
6 Channel 1 22.08.16 13:19:10 ZrOx Limit 1 underrun
7 Channel 1 23.08.16 13:06:05 ZrOx temperature insufficient
8 Channel 1 23.08.16 13:06:05 ZrOx Limit 1 underrun
9 Channel 3 23.08.16 13:06:05 Para Insufficient temperature
10 Channel 3 23.08.16 13:06:06 Para T-Sensor defective
11 Channel 1 23.08.16 13:15:04 ZrOx Heater defective
12 Channel 3 23.08.16 13:15:05 Para Heater defective
Tab. 10: Sample query logbook
22
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
5.2.4.3 Power supply
DANGER
Electric voltage
Risk of electric shock if the unit is connected to the supply incorrectly.
a) The unit must be connected by trained, expert personnel.
b) Ensure the correct supply voltage.
c) Only use the included power cord or a power cord with the specifications indicated.
The supply voltage is 230 V AC 50/60 Hz or 115 V AC 50/60 Hz. Verify the available mains voltage matches the required supply
voltage per the nameplate.
Use the included power cable to connect the analyser to the DIN EN 60320-2-3 connector at the back marked “power”.
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
23
BA 3 select
6 Initial operation
6.1 Process
Preparation
Please ensure
– The unit was assembled and connected properly. Particularly
ensure the voltage supply and the gas connection are correct.
– The gas conditioning system is working properly,
– The zero gas has an oxygen concentration of 20.9 Vol.% and
– The span gas supplied has the correct concentration (adapted
to the measuring range).
Switching on
Switch on the analyser with the power switch at the back. After the
Bühler logo the initialisation screen will display the equipment
configuration:
Initialization:
BA 3 select
Version: 1,0
Cells: ZrOx/EC
– Software Version
Rem. Time:
– Installed measuring cells
15 min
– As well as the remaining initialization time
During initialisation you may touch the display to switch to measurement view, e.g. to configure the unit. The initialization progress
is also displayed in measurement view: WU 15 min flashing
O2-ZrOx:
0
20
19,3%
0
30%
O2-EC:
21,2%
25%
0
0l/h
Menu
After initialization (standard 30 min) the measurement screen will
appear.
Here, use Menu to open the main menu or Cal. to go straight
to calibration.
Cal.
O2-ZrOx:
WU 15 min
0
20
19,3%
0
30%
O2-EC:
21,2%
25%
0
0l/h
Menu
Cal.
Wait at least 30 minutes for the unit to warm up, then perform the first calibration. To measure very low concentrations it may
be helpful to allow the unit to continue to warm up, up to 2 h.
After calibration the unit may be charged with the respective sample gas. Please observe the permissible gas inlet conditions.
To ensure correct operation, the sample gas flow for the respective measuring cell should be set to the values in table "Gas flow
diagram for the equipment base version [> page 9]". If the minimal flow rates are underrun, the measurement will be rejected
and an error message will appear.
You may now want to configure the analyser settings to your needs. A table with key settings can be found in the next chapter.
If your unit has internal sample gas pumps, these can now be activated under Menu > Base settings > Pumps.
24
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
6.2 Overview of key factory settings
Check if the factory settings are suitable for your measurement task. If necessary, change them as described in chapter "Operation and Control".
The following table lists the key parameters:
Menu item
Submenu
Channel Settings
Measuring ranges Meas. range MR1 and MR2 (customer-specific per order)
Factory Setting
Auto Switchover: OFF
Limits
No limit presets
Outputs
– Analogue outputs:
4-20 mA / on cal.: current value / on error: current value
– RS 232 (optional):
Baud rate: 4800, parity: no stop bits: 1
Base settings
Adjustment
No carrier gas adjustment set (Value 0)
Damping
For all measuring cells 1 sec (time constant)
Units
Custom, as ordered
Language
For delivery to Germany "German". For delivery to other countries
"English".
Passwords
Password 1: 111
Password 2: 222
Pumps
If applicable: Off
Date / Time
Date: Day.Month.Year, current date
Time: hh:mm:ss current time CET (h:min)
Calibration
Pressure sensor
(optional)
Not set (pressure sensor calibrated prior to delivery)
Auto
Off / Time Period: 24 h
Manual
No preset
Deviation
Span gas: 10% from setpoint / zero gas: 1 Vol. % O2 fixed
Period
– Calibration period: 2 min
– Purging Time: 5 min
Check if the factory settings are suitable for your measurement task. If necessary, change these as described in chapter "Menu >
Base Settings [> page 32]".
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
25
BA 3 select
7 Operation and Control
NOTICE
The device must not be operated beyond its specifications.
7.1 Menu overview and operating principle
The analyser is controlled via the touch display.
NOTICE
Delicate display
The touch display is delicate. Do not use sharp or pointy objects such as pens, screwdrivers, etc. to operate it.
Use the Menu button to access the main menu. Use the Cal. button to access the calibration submenu directly. Start a submenu by pressing the respective button.
Use the Meas button to exit from the menu level and return straight to the measurement display.
All parameters are protected from unauthorised access with a 3 character password. The default passwords at the time of delivery are:
Password 1
111
Password 2
222
The following menus are available for parametrisation and diagnostics:
26
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
Main menu
Submenu 1
Submenu 2
Cal
Display
Menu
PWD 1 Enter
Diagnostics
Status
For each cell (Actual status):
Cell temp, cell signal, status, p-compensation
PWD 1 Enter
Logbook / Failures
Logbook / maintenance
Analysis
Channel Settings
Measuring ranges
Limits
Outputs
Adjustment
Damping
Units
Base Settings
Language
Error list
PWD 1 Enter
PWD 1 Enter
PWD 2 Enter
PWD 2 Enter
PWD 2 Enter
PWD 2 Enter
PWD 2 Enter
PWD 2 Enter
PWD 1 Enter
Maintenance request list
Selection: Averages, characteristics (curve)
MR: set manually or auto switch-over
Sets two alarm limits per channel
Setting analogue outputs & RS232
Interfering gas correction for paramagn. O2 cell
Setting damping time constant for measuring signals
Measuring unit options: ppm, %
Language options: German, English
PWD 2 Enter
Passwords
Change password 1 / password 2
PWD 1 Enter
Pumps
On / Off / On during calibration
PWD 1 Enter
Date / Time
Setting the date & time
PWD 2 Enter
Pressure sensor
Calibration
Auto
Manual
Deviation
Period
Cal logbook
Current pressure value + pressure sensor adjustment
PWD 2 Enter
PWD 2 Enter
PWD 2 Enter
PWD 2 Enter
PWD 1 Enter
Cycle time, zero gas-, span gas concentration,
On/Off
Manually execute cal. (zero-, span gas)
Determines the allowed dev. from the cal. target value
Setting cal. duration and sample gas flushing time
Calibration history (with date/time)
Fig. 6: BA 3 select menu overview
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
27
BA 3 select
7.1.1 General information for navigating the menu
Measurement
screen
The normal mode the analyser will show the measurement screen.
It will show:
– the current measurement value of each cell as a bar graph and
as a measurement value in the specified unit
O2-ZrOx:
19,1% A
0
0
20
25%
21,1%
O2-EC:
25%
– the measuring range
0
– a bar graph of the flow through the unit (channel 1) (optional)
0l/h
Menu
Cal.
– the keys Menu and Cal. used to jump directly to the main
or calibration menu.
Flashing
symbols
A flashing icon in the measurement screen indicates a problem.
Where:
A
An event (alarm or error) was detected and recorded in the
"Failure" log. The event may apply to one channel or the entire unit.
°!°,
An event (failure or alarm) occurred but was automatically
reset. This is for example the case if a low temperature
alarm is temporarily triggered. In this case an entry will be
made in the failure log.
W
Service is required. A "Service" log entry has been generated.
The symbols will remain active until the associated log entries
have been deleted.
Learn how to open the respective log in chapter "Menu > Diagnostics [> page 30]" or "Menu > Calibration [> page 39]".
Opening the submenu
Navigate the menu with the respective button (key). To e.g. change the unit the gas concentration is displayed in, press
Menu >
Channel Settings >
O2-ZrOx:
19.1% A
O2-EC:
21.1%
0
0
20
25%
Diagnostics
Channel Settings
Base Settings
Calibration
25%
0
0l/h
Menu
Meas
Cal.
Units
Channel Settings
Units:
Measuring range
Limits
Outputs
Units
02-ZrOx
Display
Vol. %
Damping
Meas
28
Bühler Technologies GmbH
Esc.
Meas
Esc.
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
Extra buttons
In addition to the buttons, the menus may also have extra buttons:
The buttons #
on the context:
and
$
Auto Calibration:
have different functions depending
02-ZrOx
Zero Gas
20,9 %
Span Gas
0.1 %
Off
– Selecting the measuring cell or All Channels
Time Period
– Browsing a list
10:00:00 h
Esc.
Meas
– Browsing a selection
Pressing a button
– will open the respective submenu,
– will open a keyboard to enter values
– will highlight the button (inverted display).
With a button highlighted, use the # and $ keys to
browse the drop-down menu. To change a parameter, you will
first need to press again to deselect the button.
Be sure to save the changes with 8 in the respective menu.
Values are not automatically saved upon exiting.
Use Esc to cancel the input at any time. The next higher / previous screen will appear.
Use Meas to return directly to the measurement screen. Parameter changes will not be saved!
Entering values
Use the on-screen keyboard to enter a value directly. Here you will
see a keypad and context-specific extra keys (e.g. : , , , < or > ).
MR1
You may correct the input with C or press Esc to cancel.
Use the return key
8
0.0
Manual Settings:
MR2
to apply the entry.
7
8
4
5
6
1
2
3
9
0
,
Meas
When entering an invalid value, an error message will appear (see
example) and the respective parameter will not be changed.
C
Esc.
Auto Calibration:
Zero Gas
Error
Value incorrect
Span Gas
OK
Time Period
Esc.
Meas
Password Protect
With password protect enabled, the analyser will require a password (1 or 2, see chapter "Menu overview and operating principle
[> page 26]“) before a parameter can be changed.
Diagnostics
Failure Log
Service Log
Enter the password with the on-screen keyboard and press
to confirm your input.
8
Please refer to chapter "Menu > Base Settings > Passwords“ for
how to enable and disable password protect.
BE550021 ◦ 01/2017
Password 1
7
8
4
5
6
1
2
3
9
0
Meas
C
Esc.
Bühler Technologies GmbH
29
BA 3 select
7.2 Menu > Diagnostics
The Diagnostics menu contains the following menu items:
Failure/
logbook
This logbook lists all failures which have occurred including
channel number, date, time and error message in plain text.
Maintenance/
logbook
Outstanding service is recorded in the service log. Note: Not all
service will be listed. Please also refer to chapter Service.
Status
This menu shows the status of each measuring cell along with
the cell voltage, cell temperature and the compensation type.
Analysis
NOTICE
Diagnostics
Failure Log
Status
Service Log
Analysis
Meas
Esc.
This shows the average values – over 24 h and 1/2 h. The characteristics can also be displayed in a graph.
Calibration Log
The Calibration menu also contains a logbook with records on all calibrations.
7.2.1 Menu > Diagnostics > Failure Log
This logbook records all alarms and errors. If this logbook has an entry, the measurement display will flash A or ! at the respective channel. Up to 40 messages can be saved. On the 41st entry the oldest message will automatically deleted and overwritten with the new message.
The ! will appear if the event was reset without user interaction, e.g. for a low temperature alarm.
Failure
Log
Open the logbook using Menu > Diagnostics >
Failure Log and enter the password.
Diagnostics
Failure Log
Status
Service Log
Analysis
Meas
Esc.
The screen will show the following information:
Failure Log
– Messages displayed / total messages
1. Ch. 1 -- 08.01.15 12:04:11
ZrOx Limit 2 overrun
– Current time
2. Ch. 1 -- 07.01.15 19:04:21
ZrOx Limit 1 underrun
– Always 3 messages in plain text
3. Ch. 1 -- 05.01.15 09:05:48
ZrOx Limit 2 overrun
Use the
$
and
#
1-3/6
14:42:51
buttons to browse the list.
Take the action required by the respective message. You will find
information about this in chapter "Status messages and
troubleshooting [> page 49]“ and others.
Meas
Del
Esc.
Use the Del key to delete the top (oldest) message (always no. 1).
Once all messages have been deleted, the marker A or ! after
the respective measurement display will disappear.
30
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
7.2.2 Menu > Diagnostics > Service Log
This logbook lists the required service. If an entry exists, the measurement channel will flash W at the respective channel.
Service
Log
Use Menu > Diagnostics > Service Log to open the logbook and enter the password.
Diagnostics
Failure Log
Status
Service Log
Analysis
Meas
Esc.
The screen will show the following information:
Service Log
– Messages displayed / total messages
1. 16.01.15 86:45:19
20,000 operating hours
1-1/1
18:37:35
– Current time
– Always 3 messages in plain text
Use the
$
and
#
buttons to browse the list.
Meas
Del
Esc.
Use the Del key to delete the top message (always no. 1).
Once all messages have been deleted, the W after the respective
measurement display will disappear.
For information for any required service, refer to chapter "Service".
NOTICE
Service schedule
Not all required service is indicated in the logbook. Please also follow the service schedule in chapter "Service".
7.2.3 Menu > Diagnostics > Status
This menu provides an overview with the status of each measuring cell.
Status
Open Menu > Diagnostics > Status and enter the password.
Diagnostics
Failure Log
Status
Service Log
Analysis
Meas
Select the respective channel with the buttons
#
and
$
.
It will show:
– the measuring cell,
– the status: OK , A , ! or W
Alarm messages will appear before maintenance messages.
Esc.
Status
02-ZrOx
Status:
A
Time signal:
-1.2mV
Cell Temperature:
749.9 °C
Compensation:
Press.
Meas
19.1%
Esc.
Note: If a status other than OK appears, please refer to the
respective logbook.
In particular, the EC cell must be replaced if worn (also see
chapter 8.4)
– the cell temperature
– the compensation type
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
31
BA 3 select
7.2.4 Menu > Diagnostics > Analysis
The characteristics are continuously analysed. The system records
– the average value over the past 30 min (1/2 h average value)
– the average value over the past 24 h
Analysis
Open analysis with Menu >
Diagnostics > Analysis .
Analysis:
Average values
Characetristics
You can now choose between viewing the
Average Values and the Characteristics .
Esc.
Meas
Average Values
Selecting Average Values will display
– the most recent 1/2 h average value with deviation will be and
(if enough measurement values are available)
Average Values 0217.09.15 23:30:00
ZrOx
24h average values:
insufficient values!
1/2h average
value:
19.259 % +- 710 ppm
– the 24 h average value with deviation
Use the
#
and
$
keys to select the channel.
Esc.
Meas
Characteristics
Selecting Characteristics will display a graph of the 1/2 h average values recorded. The last average value recorded will appear
at the right edge of the graphic and will be slightly larger than the
other measuring points.
Characteristics O2ZrOx
Use the and keys to move the marker inside the
graphic. The value below the time axis corresponds to the 1/2 h average value of the respective marked point. (The 3rd last measuring point is marked in the example.)
20.087
17.01.15 09:30:00
20.90%
20.265 % +- 284 ppm
Meas
t
Esc.
7.3 Menu > Base Settings
Use the base settings menu to configure the device settings.
Menu
Description
Language
Choose from German and English as the menu language.
Passwords
Add passwords 1 and 2 or enable / disable password protect
Pressure sensor
Here enter the current air pressure. This serves as a reference value for adjusting the measurement values.
Date/Time
Set the current date and time.
Pumps
Define the behaviour for the installed pumps.
32
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
7.3.1 Menu > Base Settings > Passwords
All parameters are protected from unauthorised access with a 3 character password. The default passwords at the time of delivery are:
Password 1
111
Password 2
222
Depending on the parameter relevance these are protected by password 1 or 2.
The passwords may be changed and you can disable / enable password protect.
Passwords
Press Menu > Base Settings > Passwords
Password Protect:
Off
On
Password protect is enabled on delivery, On is selected.
Password 1
Password 2
Esc.
Meas
Enable/disable
password protect
– To disable the passwords, press Off and press
this setting.
8
to save
Password Protect:
8
Off
Info
NOTICE! All parameters can now be accessed at all times!
To enable the passwords, press On and press
setting.
On
Password 1
saved !
Password 2
OK
to save this
Esc.
Meas
Change password
– Select Password 1 or Password 2 to change.
Enter new PW1
Password Protect:
– Enter a new password (max. 3 characters).
– Press
8
to confirm your input.
Password 1
– Repeat the new password.
– Press
8
to confirm your input.
The information will be saved.
7
8
9
4
5
6
1
2
3
0
Meas
C
Password Protect:
NOTICE! Make a note of the new passwords and keep them in a
safe location.
Esc.
On
Off
Info
Password 1
saved !
Password 2
OK
Esc.
Meas
7.3.2 Menu > Base Settings > Language
Changing the menu Use Menu > Base Settings > Language to open the droplanguage
down menu.
Base Settings
Language
Passwords
Pressure sensor
Date/Time
Pumps
Meas
Select the language and press
8
to confirm your input.
Press OK to acknowledge the message "Data saved”.
Esc.
Language:
German
Meas
BE550021 ◦ 01/2017
English
Esc.
Bühler Technologies GmbH
33
BA 3 select
7.3.3 Menu > Base Settings > Pressure Sensor
The analyser can be equipped with pressure sensor for compensating the pressure in the results. This will compute the ideal gas
compensation for measurement fluctuations due to barometric or process-related pressure fluctuations.
The drift of the internal pressure measurement is low enough for virtually all measuring tasks that an additional recalibration
of the pressure sensor is not necessary.
For high-precision measurements within minimal measuring ranges it may be helpful to recalibrate the pressure sensor. This
requires a very accurate pressure gauge (0.1 mbar resolution) to measure the current ambient pressure.
To calibrate the internal pressure sensor:
Preparation
– Shut off the internal and external sample gas pumps and prevent pressure fluctuations in the sample gas line at the process
or gas output end (if necessary, disconnect the unit from the
sample gas lines)
– Use your external pressure gauge to measure the current ambient pressure and wait for the measurement value to stabilise.
Pressure sensor
If the pressure output by the analyser significantly deviates from
your measurement value, select
Menu > Base Setting > Pressure Sensor and enter
password 2.
Base Settings
Language
Passwords
Pressure sensor
Date/Time
Pumps
Meas
Now select Input , enter the value and press
your input.
8
to confirm
– Round your measurement value up or down, enter the new
value and press 8 to confirm your input.
Press 8 to confirm again and apply the change. Use Meas to
return to the measurement screen.
Esc.
Pressure Sensor:
Signal:
1.027 V
Press.:
1044 mbar
Input
1045 mbar
Esc.
Meas
7.3.4 Menu > Base Settings > Date/Time
To set the current date and (local) time:
Setting the date /
time
Press Menu > Base settings >
Date/Time
Date/Time:
Now select Date or Time .
Date
16.01.15
Time
11:14:50 AM
Esc.
Meas
Enter the current values using the on-screen keyboard. (The example uses Time .)
Date
– Time format: hours:minutes:seconds
Time
– Date format: Day.Month.Year (2-digit)
– Press
8
Bühler Technologies GmbH
7
8
4
5
6
1
2
3
9
:
0
to confirm your input.
Meas
34
hh:mm:ss AM
Date/Time
C
Esc.
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
7.3.5 Menu > Base Settings > Pumps
Use this menu to specify the pump behaviour (where applicable) for each channel.
Pumps
Press Menu > Base Settings > Pumps .
Pumps:
Pump 1
On Cal
Pump 2
On Cal
Esc.
Meas
Select the pump for which you wish to change the settings. The selected entry will be displayed inverted.
Now change the setting with the
#
and
$
Pumps:
Pump 1
Off
Pump 2
On Cal
keys.
Off
The pump is always off.
On
The pump is always on.
On Cal
The pump is only on during calibration.
Esc.
Meas
Now select the next pump and define its settings.
Finally, press
saved.
8
to confirm your input. The settings will be
7.4 Menu > Channel Settings
The following settings can be configured for each channel:
Menu
Description
Measuring ranges
Define the measuring range and the switchover points.
Limits
Define the gas concentration limits which will trigger a signal at the relay output.
Outputs
Parametrise the outputs.
Units
Select the unit to display the result in.
Damping
Define the damping constant for the measurement.
Adjustment
This menu item is only relevant when using the paramagnetic O2 cell. Here you will define the
adjustment for carrier gases which may be present.
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
35
BA 3 select
7.4.1 Menu > Channel Settings > Meas. Range
You can define measuring range MR1 and MR2 for each channel. The settings will affect the output via the analogue output. The
measuring range the unit is in can optionally be indicated via relay outputs.
Depending on the setting under Auto Switchover two scenarios should be distinguished:
1.
Auto Switchover is Off :
– The unit will measure in the resolution for measuring range MR1, with arbitrary configuration.
– The output range of the analogue output corresponds to the range limits of measuring range MR1.
2.
Auto Switchover is On :
– The unit will now automatically switch between MR1 and MR2 if the current measurement value runs over or under the
range limits (switchover points).
– The output range of the analogue output corresponds to the range limits of the respective active measuring range.
– The measuring range is displayed based on the Auto Switchover settings.
To define the measuring range:
Measuring ranges
Select Menu > Channel Settings >
Meas. Range .
Meas. range:
Manual Settings
Auto Switchover
Esc.
Meas
Select Man. Setting .
First use the
MR1 .
#
and
Manual Settings:
$
keys to select the channel, then
Enter the lower measuring range end value using the on-screen
keyboard. Press 8 to confirm your input. This value will be applied to both measuring ranges.
02-ZrOx
MR1
0 - 25%
MR2
0 - 100 %
Esc.
Meas
Then enter the upper measuring range end value for MR1 and
press 8 again to confirm your input.
Now select MR2 . Press 8 to confirm the lower value, then
enter the upper measuring range end value for MR2.
Press 8 to apply the new parameters and Esc to return to
the next higher menu.
Meas. range:
Manual Settings
Auto Switchover
Esc.
Meas
Auto measuring
range switchover
Now under Auto Switchover define whether to enable automatic measuring range switchover.
– Selecting On will enable automatic switchover of the measuring range. The analogue output signal will automatically be
adjusted to the respective measuring range end values when
the measuring range is switched over.
Auto Switchover:
02-ZrOx
switch. MR1 -> MR2
90 % MR1
switch. MR2 -> MR1
75 % MR1
Meas
On
Esc.
– When selecting Off , the desired measuring range must then
be manually adjusted under Manual Settings .
– If necessary, define the switchover points MR1 -> MR 2 and
MR2 -> MR1 .
– Press
36
Bühler Technologies GmbH
8
to accept the settings.
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
7.4.2 Menu > Channel Settings > Limits
You may define two limits per channel and choose whether to signal if the respective limit is overrun or underrun. The signal
will be output via the RS232 port, the relay outputs at the back of the unit and with notifications in the unit's display.
How these signals will be handled is the responsibility of the owner.
Limits
Press Menu > Channel Settings >
Limits and select Limit Value 1 or
Limit Value 2 .
Grenzwerte:
02-ZrOx
Limit Val.1
< 19,0 %
Limit Val.2
> 21,0 %
Meas
First enter the relational operator > or < , then the value. (If you
only enter one value, the original operator will be used.)
Press
8
to confirm your input.
Esc.
< 20.0
Limits:
Limit Value 1
Limit Value 2
7
8
4
5
6
1
2
3
9
0
Meas
Lastly, press 8 to apply the new parameters and press OK to
confirm the message.
>
,
<
C
Limits:
Esc.
02-ZrOx
Limit Info
Value 1
< 20.0 %
Data saved !
Limit Value 2
> 22.0 %
OK
Esc.
Meas
7.4.3 Menu > Channel Settings > Outputs
In this menu you can define how the analogue output behaves for each channel and the parameters for the RS232 port.
Analogue output
Press Menu > Channel Settings >
Outputs and select Analog Output .
Outputs:
RS-232
Analog Output
Esc.
Meas
Output
Select the channel.
Analog Output:
Tap to select Output and define which signal the measurement
output for the channel should output.
Output
02-ZrOx
4-20mA
Value at Cal
Hold Value
Value at Alarm
Hold Value
Esc.
Meas
Use # and $ to browse the list and press
the respective setting. Choose from
8
to confirm
Analog Output:
Output
02-ZrOx
4-20mA
– 4-20 mA (factory setting)
– 0-20 mA
– 2-10 V
– 0-10 V
Value at Cal.
Hold Value
Value at Alarm
Hold Value
Meas
Esc.
The analogue output scaling varies according to the measuring
range MR1 or MR2 settings. The lower value under MR1 is identical
with that under MR2 and corresponds with the lower analogue
value. The upper analogue value corresponds to the end value of
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
37
BA 3 select
the respective active measuring range. Please note, in automatic
switchover the measuring ranges of the end value will automatically be adjusted. This must be considered when analysing the analogue signal.
Cal. failure
You can further define the behaviour of the analogue output on
calibration and failures. The settings can be configured independently.
Mark Value at Cal. or Value at Alarm , browse through the
list using # and $ , and press 8 to confirm the respective setting. Choose from
Analog Output:
02-ZrOx
Output
4-20mA
Value at Cal.
Hold Value
Value at Alarm
Hold Value
Esc.
Meas
– Hold Value (factory setting)
– Zero
– Current value
Note: With the setting for "Value at Alarm" taking priority over the
setting "Value at Cal."; i.e.: If an error occurs during calibration, the
measurement will be handled as configured in "Value at Alarm".
7.4.4 Menu > Channel Settings > Units
If a ZrOx measuring cell is installed, you can choose whether to display the measurements in Vol.% or ppm for the respective
channel. The unit cannot be changed for other measuring cells.
Please note, when selecting “ppm”, the maximal measuring range setting is 10,000 ppm. However, the measured value display
will register up to 210,000 ppm. Displaying the measurement values in the unit ppm is only useful when measuring traces of O2.
Units
Open Menu > Channel Settings >
Units .
Select the channel using
#
and
$
Units:
.
02-ZrOx
Display
Vol. %
Now select Display .
Esc.
Meas
Now select the unit with # and $ . Depending on the cell
type you will be able to choose from various units.
Units:
02-ZrOx
Display
ppm
Esc.
Meas
Press 8 to apply the new parameter and press OK to confirm
the message.
Units:
02-ZrOx
Info
Display
Meas
38
Bühler Technologies GmbH
Data saved !
Vol. %
OK
Esc.
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
7.4.5 Menu > Channel Settings > Damping
This submenu item is used to set the time constant (integration time) for damping the measurement display (moving average
value). It represents the amount of time over which the measurement values are averaged before being output to the display.
The values are 1 s to 20 s. The time constant factory setting is 1 s.
delta t
Press Menu > Channel Settings >
Damping .
Select delta t and set the time constant using the
and $ buttons.
Press
8
Damping:
#
02-ZrOx
1 sec
delta t
to accept the setting.
Esc.
Meas
7.4.6 Menu > Channel Settings > Adjustment
This menu item only pertains to O2measurements by paramagnetic cell.
Here you can enter the values from the table Adjustments β for common carrier gases (values for other gases upon request) [>
page 13].
NOTICE
Adjustment prefix
When entering the adjustment be sure to add the opposite sign from the table!
Adjustment value
Press Menu > Channel Settings > Adjustment .
Select Influence Carr. Gas and enter the adjustment (including opposite sign).
Press
8
Carrier Gas Adj.:
02-Para
Influence Carr. Gas
0.00 Vol.%
to accept the setting.
The value will be rounded to 2 decimals.
Esc.
Meas
7.5 Menu > Calibration
The following settings can be configured under menu item Calibration:
Menu
Description
Auto
Here you can define whether to regularly auto-calibrate the unit.
Manual
This menu item allows you to start a calibration with defined concentrations of zero and span
gas.
Period
Used to define the purging time and calibration period for the calibrating gases.
Deviation
Enter the maximum concentration deviation to maintain during calibration.
Logbook
The logbook records both the calibrations performed and events during calibration.
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
39
BA 3 select
7.5.1 General information
The properties of measuring instruments change over time due to components ageing or due to changes in ambient or process
conditions. The resulting change in the measurement values is referred to as drift.
To be able to measure with adequate accurate the unit regularly needs to be calibrated. This particularly applies when measuring very low gas concentrations. There is no one fit all calibration frequency as it depends on various factors. Important factors
could be:
– Changes in the unit’s ambient conditions (e.g. pressure and temperature)
– Changes in the gas input conditions (e.g. gas temperature, gas flow rate, gas pressure)
– Changes to the gas conditioning system (e.g. filter replacement, replaced devices)
– Changes in the unit’s installation site or the installation position
– Changes in the composition of the sample gas (e.g. changes in the concentration of carrier gases, sample gas moisture)
– Switching measuring ranges
Regardless of the above factors, drift will occur due to the age of components or measuring cell wear. Whilst this drift is typically
quite minimal, we recommend calibrating the unit at least every 2-4 weeks. The effect of pressure variations can be compensated with the optional pressure sensors installed in the unit.
Calibration is only sensible once the unit has reached a stable operating temperature (approx. 30 min after switching on). We
recommend generally repeating the calibration after 60 min.
When measuring very low gas concentrations, allow the unit to warm up approx. 2 h before calibrating it.
NOTICE
Calibration results
The best calibration results are achieved if the calibrating gas runs the exact same gas
path as the sample gas, so flows to the unit through the entire gas conditioning system.
Please also be sure the gas input and ambient conditions during calibration are the
same as during measurement.
7.5.1.1 Calibrating gases
In calibration we generally distinguish between zero gas calibration (1st reference point; zero point of the unit) and range calibration (calibrating a second reference point) for greater accuracy. This requires two different gases:
Zero Gas
When using EC cells and paramagnetic cells the zero gas should have a concentration of 20.9 Vol % (e.g. dry, clean ambient air
without oil or grease) or 0 Vol. % (inert gases such as N2 or He). When using ZrOx measuring cells the oxygen concentration must
be 20.9 Vol.%.
Span gas
A span gas concentration of 60-95 % of the measuring range value of the gas components to be measured is sensible. The best
case scenario is a span gas concentration approximately the same as the expected sample gas concentration.
7.5.1.2 Special information about calibrating ZrOx measuring cells
Although the analyser also supports two-point calibration of the ZrOx measuring cells, we generally recommend only one zero
point calibration of the ZrOx cell using filtered ambient air or conditioned compressed air free from oil and water.
This is for one due to the cell signal exponential depending on the oxygen concentration. Even minimal inaccuracies in the span
gas greatly affect the signal sequence of the cell. Span calibration using gases with little mix accuracy can also result in great inaccuracies in the measurements.
On the other hand this is a measuring principle with a precisely known course of the function. Sole zero point calibration with
air will compensate all considerable cross-influences.
Two-point calibration will only minimally improve the measurement accuracy at the lowest ppm measuring range (up to
200 ppm). Here the following is important:
– The span gas used should be considerably more accurate than the desired measurement accuracy.
– The span gas concentration should be as close to the expected application measurement as possible.
40 Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
7.5.1.3 Calibration presets
In addition to the settings for calibrating gas concentrations the Calibration Period, the Purging Time and the acceptable Deviation must be defined. Here these parameters are defined as follows:
Cal.Period
The required amount of time for which calibrating gas (zero or span gas) should flow through the analyser for good calibrating
results. These should be assessed so the calibrating gas flows through the unit (without supply lines) for at least 1 min. The calibration period factory setting is 3 min.
Purging time
The amount of time for which the analyser is purged with calibrating gas prior to calibration to prevent calibrating gas and
sample gas being mixed during calibration. These should be assessed so the calibrating gas flows through the unit (without
supply lines) for at least 1 min. Please also remember the amount of time the calibrating gas requires from the sampling point to
the analyser. Die purging time factory setting is 3 min.
Deviation
The maximum permissible deviation between the zero gas or span gas setpoint setting and the actual measurement values /
displayed values during calibration (in % from setpoint). The factory setting for this parameter is 1 Vol.% O2 absolute for zero gas
and 5 % (from the target value) for the span gas.
Time period
This corresponds to the time period after which automatic calibration should be repeated cyclically. It is only enabled when set
to “Auto Calibration ON".
7.5.2 Menu > Calibration > Period
Period
Select Menu > Calibration > Period .
Enter password 2 and press
8
to confirm.
You can now set the calibration period and purging time.
Period:
The factory setting is 3 min.
First use the # and
All Channels .
$
keys to select the channel or
02-ZrOx
Cal.Period
3:00 min
Purging Time
3:00 min
Esc.
Meas
Cal.Period / Purging Select Cal.Period or Purging Time .
Time
Enter the new time in the format minutes:seconds,
e.g. 05 : 30 for 5 min, 30 sec.
Cal.Period
Purging Time
Note: A two-digit input is interpreted as “seconds"; e.g. entering
99 8 will result in a period of 1:39 min.
8
to confirm your input.
7
8
9
4
5
6
1
2
3
:
0
Meas
Press
hh:mm:ss AM
Purging Time:
C
Esc.
When setting the period please allow for the length of the lines
from the calibrating gas delivery point and the analyser.
– The maximum calibration period or purging time setting is
10:00 minutes.
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
41
BA 3 select
7.5.3 Menu > Calibration > Deviation
Calibration Deviation
Select Menu > Calibration > Deviation .
8
Enter password 2 and press
Calibration
to confirm.
Auto
Manual
Period
Deviation
Logbook
Meas
Now use $ and
All Channels .
#
to select the channel or
Tolerance Cal. Var.:
Use the # and $ keys to select the channel
Span Gas to define the span gas concentration.
Confirm each input with
8
Esc.
02-ZrOx
Span Gas
10.0% fr. setpoint
Zero Gas
1 % O2 absolute
.
Esc.
Meas
Span Gas
Enter the new limit value as "% from setpoint" under Span Gas .
Input range: 0.5 % to 20 % from setpoint
Press
8
10.0
Tolerance Cal. Var.:
Span Gas
to confirm your input.
Zero Gas
7
8
4
5
6
1
2
3
9
,
0
Meas
Zero Gas
(Inert gas
or
20,9 Vol% O2
allowed)
Here, the calibration deviation is factory-set to 1 Vol% O2. This value
cannot be changed
C
Tolerance Cal. Var.:
Press Esc to return to the next higher menu.
Esc.
02-ZrOx
Span gas
5.0% fr. setpoint
Zero Gas
1% O2 absolute
Esc.
Meas
7.5.4 Menu > Calibration > Auto
Auto-calibration
Select Menu > Calibration > Auto .
Enter password 2 and press
8
Calibration
to confirm.
Auto
Manual
Period
Deviation
Logbook
Meas
The zero gas concentration for the paramagnetic cell and the EC
cell should be set to 0 Vol. % (e.g. nitrogen 5.0) or 20.9 Vol. % (dry,
clean ambient air free from oil and grease).
When using the ZrOx cell the setting must be 20.9 Vol. % (dry,
clean ambient air free from oil and grease).
Auto Calibration:
Esc.
02-ZrOx
Zero Gas
20,9 %
Span Gas
0.1 %
Time Period
Off
10:00:00 h
Esc.
Meas
Span Gas
To define the span gas concentration, first select the channel using
the keys # and $ .
Zero Gas
Then mark Span Gas .
Enter the desired concentration using the on-screen keyboard.
Press
42
Bühler Technologies GmbH
8
to apply the value.
20,9
Auto. Calibration:
Span Gas
Time Period
Meas
7
8
4
5
6
1
2
3
0
9
,
C
Esc.
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
Time Period
Now select Time Period .
Enter the auto calibration interval in the format
hours:minutes:seconds.
Press
8
hh:mm:ss PM
Auto. Calibration:
Zero Gas
Span Gas
to confirm your input.
7
8
9
4
5
6
1
2
3
Time Period
0
Meas
Auto.
calibration:
Off / On
To enable/disable auto calibration, toggle the mode with the Off
or On key.
C
Auto Calibration:
Off - auto calibration is disabled.
:
02-ZrOx
Zero Gas
20,9 %
Span Gas
0.1 %
Time Period
Esc.
Off
10:00:00 h
Esc.
Meas
On - after applying the settings with 8 the initial calibration
will start and will then be repeated after the defined time period.
Auto Calibration:
Press Esc. to return to the next higher menu or Meas to return to the measurement screen.
02-ZrOx
Zero Gas
20,9 %
Span Gas
0.1 %
Time Period
On
10:00:00 h
Esc.
Meas
The logbook records both the calibrations performed and events during calibration.
7.5.5 Menu > Calibration > Manual
A manual calibration may be performed at any time.
Manual Calibration Select Menu > Channel Settings > Manual .
Calibration
Enter password 2.
Now select All Channels or use the arrow keys
to navigate to the channel to be calibrated.
#
and
$
Auto
Manual
Period
Deviation
Logbook
Meas
When selecting Zero Gas , select the concentration for the zero
gas and press 8 to continue.
Manual Calibration:
The zero gas concentration for the paramagnetic cell and the EC
cell should be set to 0 Vol. % (e.g. nitrogen 5.0) or 20.9 Vol. % (dry,
clean ambient air free from oil and grease).
When using the ZrOx cell the setting must be 20.9 Vol. % (dry,
clean ambient air free from oil and grease).
Esc.
02-ZrOx
Zero Gas
20.9%
Start
Span gas
0.1 %
Start
Esc.
Meas
First press Start for the zero gas. The analyser will begin the
zero gas calibration.
Purge zero gas
– This process will take the amount of time specified under
Purging Time . The process may be stopped at any time
with Esc. .
After the purging time calibration with zero gas will automatically
start.
O2-ZrOx:
30%
Zero Gas Purging 10,0%
5 sec
BE550021 ◦ 01/2017
20
19,5%
0
0
Esc.
Bühler Technologies GmbH
43
BA 3 select
Calibrate zero gas
This process will take the amount of time specified under
Cal.Period . The process may be stopped at any time
with Esc. .
O2-ZrOx:
20
20,1%
0
30%
0
Zero Gas Calibration 10,0%
8 sec
Span Gas
Now select Span Gas , enter the concentration for the span gas
and press 8 to confirm.
Manual Calibration:
Press Start to begin the calibration sequence for the span gas.
Esc.
02-ZrOx
Zero Gas
20.9%
Start
Span gas
0.1 %
Start
The process may be stopped at any time with Esc. .
Esc.
Meas
The logbook records both the calibrations performed and events during calibration.
7.5.6 Menu > calibration > Logbook
The logbook records all messages triggered during the calibration sequence. Successful calibrations are also recorded.
View Logbook
– Select the messages with Menu >
Calibration > Logbook .
Calibration
Enter password 2.
Auto
Manual
Period
Deviation
Logbook
Meas
Plain text
Esc.
– Messages are displayed in plain text:
Calibration log
– Channel no, date and time
1. Ch. 1 -- 16.01.15 15:11:58
Cal. zero gas deviation failure
– Plain text message.
2. Ch. 1 -- 16.01.15 15:12:51
Cal. zero gas deviation failure
The process may be stopped at any time with Esc. .
3. Ch. 1 -- 16.01.15 15:13:31
Cal. span gas deviation failure
Meas
1-3/3
Del
15:19:13
Esc.
If an error message is triggered, proceed as follows:
Verify
– the unit had adequate time to warm up (at least 30 min) and stable operating conditions were reached.
– Calibrating gases are loaded in the desired concentration,
– the settings under Auto or Manual are correct and correspond with the respective gases.
– the calibrating gas supply is working properly and the purging time and cal.period settings are adequate.
Delete the respective top message (1st) with the Del button until all messages have been deleted.
Restart calibration.
If calibration fails again, you may be able to find information in chapter "" or contact our service (see chapter "Service and repair
[> page 49])".
44
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
8 Service
During maintenance, remember:
– The equipment must be maintained by a professional familiar with the safety requirements and risks.
– Only perform maintenance work described in these operating and installation instructions.
– When performing maintenance of any type, observe the respective safety and operation regulations.
DANGER
Electric voltage
Risk of electric shock
a) Disconnect the unit from the mains when performing any maintenance.
b) Secure the equipment from accidental restarting.
c) The unit may only be maintained and opened by instructed, competent personnel.
Diagnostics
Please also refer to the “Failure” and “Service” logs for information
on failure messages and service.
Diagnostics
Failure Log
Status
Service Log
Analysis
Meas
Esc.
8.1 Service schedule
The service schedule is only a guide for the required service intervals and work. The owner is responsible for defining the service
intervals considering the application conditions.
NOTICE
Leaks when using corrosive gases
When using corrosive gases, regularly visually inspect the gas paths for damage. The intervals are based on the gases used, their concentration and their corrosiveness. Please
also note the information on parts in contact with media in chapter "".
Further observe the official or company regulations for your application and the failure and service messages output by the
unit.
Service
Service interval
Visual inspection
1 – 2 days
Inspect and if necessary replace filter element (if applicable).
1 week
Calibrate
At least monthly
Check tightness of gas paths, check built-in gas pump
To be defined by the owner,
at least every 6 months
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
45
BA 3 select
8.2 Leak test
Interval approx. 6 months (recommended)
Leak test procedure
Sample gas
conditioning
Fig. 7: Leak test set-up
1.
Close the sample gas outlet on the analyser (2) and the sample gas inlet of your gas conditioning system gas tight (e.g. using
a shut-off cock (1) + (3)).
2.
Connect a nitrogen pressure cylinder with fine control valve (4) between the shut-off cocks anywhere along the sample gas
path.
3.
Install a pressure gauge (5) in the sample gas path between the two shut-offs. Measuring range approx. 25 kPa = 250 mbar =
250 hPa.
4.
Use the fine control valve to carefully set a nitrogen gas pressure of 20 kPa = 200 mbar = 200 hPa and seal the N2 gas supply
gas-tight (e.g. using a shut-off cock (6)).
The leak rate Q for your measuring system is determined from
Q =(Δp × V) / Δt
Where:
Internal volume of your measuring system in litres
Pressure loss measured in mbar
Measuring time in seconds
V
Δp
Δt
To ensure high quality oxygen measurement we recommend a leak rate of < 5x10-5 mbar L/s
With respect to permitted leak rates please note the standards or legal requirements for your application.
WARNING
Toxic gases
Conveying toxic gases may require the analyser to be tighter. Please observe the applicable national regulations.
Highly toxic gases must not be used in the unit!
46
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
8.3 Replace filter element
Replacement filter elements:
Item no.
Description
411509910
Type FE-E2, 5 count
Replace the filter element (white fibreglass cartridge) at the latest when noticeably discoloured.
– In the case of new applications, check the filter element daily and
– extend the inspection interval until you are able to determine the ideal service interval.
NOTICE
Filter replacement / filter discolouration
Depending on the measuring application the filter will not become discoloured as the
dust is colourless. In this case use suitable measures to check the filter.
Changing the filter:
1.
Before opening the filter, verify there are no toxic or hazardous gases or components in the sample gas filter. If necessary,
purge the unit with air.
2.
Switch off the built-in or external sample gas pump and stop the sample gas supply (close valve).
3.
Unscrew the filter cover counter-clockwise.
4.
Remove the filter cover.
5.
Remove the filter cartridge and check the condition.
6.
If necessary, install a new filter cartridge. Be sure it is seated correctly.
7.
Clean the sealing surfaces and seals and replace, if necessary.
8.
Reinstall the filter cover without damaging the filter element.
9.
Screw on the filter cover, turning clockwise
8.4 Replacing the EC cell
To determine whether the cell needs to be replaced it should be charged with dry, clean air (20.5 -20.9% O2). If the signal now becomes too weak due to the age of the cell, the maintenance message "Replace EC cell" will appear.
CAUTION
Corrosion hazard
EC measuring cells contain an acid or alkaline solution as the electrolyte. These could
leak if the cell housing is damaged and corrode unprotected skin or the eyes.
a) Only screw in or unscrew the cell by hand, do not use tools.
b) If necessary, protect yourself from leaking electrolyte. Wear safety gloves and goggles.
To replace an EC cell in the unit:
Removal
1.
Open the service door in the front face. Unscrew the two screws on the door for this purpose.
2.
First squeeze the release to disconnect the plug connection between the cell plug and the mating connector without the
need for tools. Now disconnect the cell plug.
3.
Carefully unscrew the cylindrical cell body from the holder by hand, turning counter-clockwise.
Installation
1.
Install a new seal on the new cell.
2.
Screw in the cell hand tight, turning clockwise.
3.
Push the cell plug into the mating plug.
4.
Secure the service door to the front of the device using the designated screws.
5.
Record the cell replacement in your service list.
6.
Perform a nullification as described in the following section.
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
47
BA 3 select
Nullification
Any time a cell is replaced the cell signal must be nullified. Proceed as follows:
1.
In the Diagnostics menu select the subitem Status
2.
Use the arrow keys to navigate to the EC cell.
Here you will see the button ON at the top right in the display
3.
Pressing this will open the special menu Nullification.
This functionality is about the same as a calibration.
4.
Therefore first add (similar to zero gas calibration) dry, clean, air free from oil and grease (20.9% O2).
5.
If the measurement value is stable, use the Start button to start "zero gas" nullification.
6.
Then perform the "span gas" nullification.
7.
To do so, add the respective span gas.
8.
If the measurement value is stable, use the Start button to start "span gas" nullification.
8.5 Cleaning
Regularly clean the outside of the housing using a soft, damp cloth.
Only use mild cleaners.
8.6 Replacing fuses
The BA3 select has two fuses at the back of the unit, F1 and F2.
9
F1
F2
Fig. 8: BA 3 select, rear view, fuses
F1 is the fuse for the internal 24 V DC supply. F2 is built into the power socket and fuses the mains supply.
– Disconnect the mains plug before replacing the fuses.
– Only replace defective fuses with the same type.
Fuse ratings:
F1: 250 mA, delayed action
F2: 1 A, delayed action
48
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
9 Service and repair
This chapter contains information on troubleshooting and correction should an error occur during operation.
Repairs to the unit must be performed by Bühler authorised personnel.
Please contact our Service Department with any questions:
Tel.: +49-(0)2102-498955 or your agent
If the equipment is not functioning properly after correcting any malfunctions and switching on the power, it must be inspected
by the manufacturer. Please send the equipment inside suitable packaging to:
Bühler Technologies GmbH
- Reparatur/Service Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Germany
Please also attached the completed and signed RMA decontamination statement to the packaging. We will otherwise be unable
to process your repair order.
You will find the form in the appendix of these instructions, or simply request it by e-mail: service@buehler-technologies.com.
9.1 Status messages and troubleshooting
Service notifications and equipment failures are written to the respective logbooks. The event is also indicated by
– flashing icons in the measurement screen,
– a status message from the measuring channel (Plug ST1 – ST4 at the back of the unit) or
– an equipment status message (Plug ST0 at the back of the unit)
Status signals are triggered by the respective relay contact switching over, also see chapter "".
The following tables provide information on how to handle these messages. Open the respective logbook, take the specified actions and delete the respective logbook entry. Once all messages have been deleted the status signal will reset.
9.1.1 Service Log messages
Information related to the next service is saved to the service log.
Open: Menu > Diagnostics > Service Log
Logbook message
Sym- Possible cause
bol
Replacing the EC cells
W
The cell signal from the electrochemical
measuring cell is too weak due to cell
wear. The cell measuring accuracy specified in the technical documentation is
no longer guaranteed.
> 20000h operating hours
W
The unit has been operating for over
– Equipment service by Bühler is recom20000 hours. The measuring accuracy
mended. Contact Bühler Service
specified in the technical documentation
is no longer guaranteed.
BE550021 ◦ 01/2017
Action
– The worn measuring cell should be replaced with a new cell; contact Bühler
Service or send the unit to Bühler
Bühler Technologies GmbH
49
BA 3 select
9.1.2 Failure Log messages
Errors which occur during operation are saved to the failure log
Open: Menu > Diagnostics > Failure Log
Logbook message
Sym- Possible cause
bol
low temp
!
The cell temperature was temporarily be- – Delete the log entry
low the operating temperature
– For recurring errors check the ambient and service conditions; if neces(Alarm was automatically reset)
sary, contact Bühler Service
A
Defective temperature sensor or measur- – Take unit out of service, contact
ing cell heater
Bühler Service
Baro pressure comp. out of tolerance A
Action
negative pressure in the gas path incorrect
– Observe or adjust permissible gas
pressure
A
Defective internal barometric pressure
sensor
– Take unit out of service, contact
Bühler Service
A
Internal equipment temperature > 55°C
(e.g. due to excessive ambient temp.)
– Ensure the ambient temperature is
below 50°C
A
Defective cell heater
– Take unit out of service, contact
(if "Heater failure" message also appears)
Bühler Service
A
Alarm due to over/underrrunning the
– Adjust limits to process conditions
concentration values set by the customer
!
Alarm was automatically reset.
Heater failure
A
Measuring cell heater defective
– Take unit out of service, contact
Bühler Service
out of tolerance
A
Incorrect measuring cell signal drift or
defective measuring cell
– Take unit out of service, contact
Bühler Service
T-Sensor failure
A
Measuring cell temperature sensor defective
– Take unit out of service, contact
Bühler Service
Low gas flow
A
The minimum gas flow through the
– Check sample gas lines and unit for
measuring cell is significantly underrun
leaks
due to
– Check gas supply and pump function– leaks,
ality.
Gas temperature failure
Limit value over/
underrun
– defective gas supply,
– Clean clogged filters, lines, etc.
– defective sample gas pump,
– Check any shut-off valves in the gas
path
– clogged gas paths (e.g. filter, lines,
etc.)
Baro pressure comp. failure
50
Bühler Technologies GmbH
A
Barometric pressure sensor defective
– Take unit out of service, contact
Bühler Service
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
9.1.3 Calibration Log messages
Errors which occur during calibration are saved to the calibration log.
Open: Menu > Calibration > Logbook
Logbook message
Sym- Possible cause
bol
Variation failure
A
Excessive variation during calibration.
Action
Maintain a stable calibrating gas concentration during calibration, e.g. by:
– Stabilising the sample gas flow.
– Avoiding pressure variations in the
gas path.
– Increase calibrating gas purging
times
Cal. span gas deviation failure
A
The deviation between the defined calib- – Increase purging times for calibration
ration setpoint and the value measured – Check calibration gas concentration.
is greater than the limit set by the cus– Set the gas flow and gas pressure to
tomer;
permissible values
– Incorrect calibrating gas,
– if necessary, increase permissible cal
– Insufficient gas flow, pressure ratios
deviation values under menu item
changed
“Calibration"
– Permissible cal deviation set too low
Cal. span gas deviation failure
A
See "Cal span gas deviation failure"
Cal successful
No error
Cal failed
Error; calibration was rejected as the dis- – Correct or have the equipment error
play currently shows an equipment error
corrected, if necessary contact Bühler
and is listed in the failure log.
Service
A
---
– Delete logbook entries
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
51
BA 3 select
10 Disposal
Dispose of parts so as not to endanger the health or environment. Follow the laws in the country of use for disposing of electronic components and devices during disposal.
52
Bühler Technologies GmbH
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
11 Appendices
11.1 Spare parts
Item no.
Description
553 603 00
ZrOx measuring cell
551 000 000 46
Electrochemical measuring cell
553 604 01
Paramagnetic cell
914 800 021 1
3/2 Solenoid valve
553 600 3
Bypass regulator
4346067
PVDF bulkhead coupling
9008525
VA bulkhead coupling
553 611 01
Standard pump
912 403 011 5
Brushless pump
4067002
Flow meter 2-20 l/h
9146030235
Plug connector 16 pin
9110000051
Fuse 4A delayed action for main board
9110000002
Fuse 1A delayed action for power connector
9110000017
Fuse 250mA delayed action for back of housing
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
53
BA 3 select
11.2 Service list
Service list
BA 3 select
Serial number
Location
Date
54
Service performed
Bühler Technologies GmbH
Name
Signature
BE550021 ◦ 01/2017
BA 3 select
12 Attached documents
– Declaration of Conformity KX550012
– RMA - Decontamination statement
BE550021 ◦ 01/2017
Bühler Technologies GmbH
55
RMA - Dekontaminierungserklärung
RMA - Decontamination Statement
DE/EN
Gültig ab / valid since: 2014/11/01
Revision / Revision 1
ersetzt Rev. / replaces Rev. 0
Um eine schnelle und reibungslose Bearbeitung Ihres Anliegens zu erreichen, füllen Sie bitte diesen Rücksendeschein
aus. Eine genaue Fehlerbeschreibung ist für die Ursachenanalyse nötig und hilft bei der schnellen Bearbeitung des
Vorgangs. Die Aussage „Defekt“ hilft bei der Fehlersuche
leider nicht.
Please complete this return form to ensure your claim is
processed quickly and efficiently. An accurate description of
the problem is necessary for cause analysis and will help
processing the claim quickly. Unfortunately, stating
“defective” will not help us troubleshoot the issue.
Die RMA-Nummer bekommen Sie von Ihrem
Ansprechpartner im Vertrieb oder Service.
You may obtain the RMA number from your sales or
service representative.
Zu diesem Rücksendeschein gehört eine Dekontaminierungserklärung. Die gesetzlichen Vorschriften schreiben vor, dass
Sie uns diese Dekontaminierungserklärung ausgefüllt und
unterschrieben zurücksenden müssen. Bitte füllen Sie auch
diese im Sinne der Gesundheit unserer Mitarbeiter
vollständig aus.
This return form includes a decontamination statement. The
law requires you to submit this completed and signed
decontamination statement to us. Please complete the entire
form, also in the interest of our employees’ health.
Bringen Sie den Rücksendeschein mit der
Dekontaminierungserklärung bitte zusammen mit den
Versandpapieren in einer Klarsichthülle außen an der
Verpackung an. Ansonsten ist eine Bearbeitung Ihres
Reparaturauftrages nicht möglich!
Attach the return form including decontamination
statement along with the shipping documentation to the
outside of the package, inside a clear pouch. Otherwise
we are unable to process your repair order!
Angaben zum Absender:
Sender information:
Firma / Company
Ansprechpartner /
Contact person
Anschrift / Address
Abteilung /
Department
E-Mai / E-Mail:
Tel. / Phone
Fax / Fax:
Artikelnummer /
Item number
Auftragsnummer /
Order number
Anzahl / Quantity
Rücksendegrund /
Return reason
RMA-Nr. /
RMA no.
Reparatur / Repair
Garantie / Warranty
Zur Prüfung / For inspection
Rückgabe / Return
Vorgangsnummer des Kunden /
Customer transaction number::
Fehlerbeschreibung / Description of the problem:
Ort, Datum /
Place, Date
Seite
Page
1/2
Unterschrift / Stempel /
Signature / Stamp:
Bühler Technologies GmbH
D - 40880 Ratingen, Harkortstr. 29
Tel.: + 49 (0) 2102 / 4989-0 Fax: + 49 (0) 2102 / 4989-20
e-mail: service@buehler-technologies.com
Internet: www.buehler-technologies.com
RMA - Dekontaminierungserklärung
RMA - Decontamination Statement
DE/EN
Gültig ab / valid since: 2014/11/01
Revision / Revision 1
ersetzt Rev. / replaces Rev. 0
Bitte füllen Sie diese Dekontaminierungserklärung für jedes
einzelne Gerät aus.
Gerät / Device
RMA-Nr /
RMA no:
Serien-Nr. / Serial no.
[
]
Please complete this decontamination statement for each
individual item
Ich bestätige hiermit, dass das oben spezifizierte
Gerät ordnungsgemäß gereinigt und dekontaminiert
wurde und keinerlei Gefahren im Umgang mit dem
Produkt bestehen.
I herewith declare that the device as specified above has been
properly cleaned and decontaminated and that there are no
risks present when dealing with the device.
Ansonsten ist die mögliche Gefährdung genauer zu
beschreiben:
In other cases, please describe the hazards in detail:
Aggregatzustand (bitte ankreuzen):
Aggregate state (please check):
Flüssig / Liquid
Fest / Solid
Folgende Warnhinweise sind zu beachten
(bitte ankreuzen):
Pulvrig / Powdery
Please note the following warnings (please check):
Explosiv
Explosive
Giftig / Tödlich
Toxic / lethal
Entzündliche Stoffe
Flammable substances
Komprimierte Gase
Compressed gasses
Gesundheitsgefährdend
Hazardous to health
Gesundheitsschädlich
Harmful to health
Bitte legen Sie ein aktuelles Datenblatt des
Gefahrenstoffes bei!
Ort, Datum /
Place, Date:
Seite
Page
2/2
Gasförmig / Gaseous
Brandfördernd
Oxidizing
Umweltgefährdend
Harmful to the environment
Please include an updated data sheet of the hazardous
substance!
Unterschrift / Stempel
Signature / Stamp:
Bühler Technologies GmbH
D - 40880 Ratingen, Harkortstr. 29
Tel.: + 49 (0) 2102 / 4989-0 Fax: + 49 (0) 2102 / 4989-20
e-mail: service@buehler-technologies.com
Internet: www.buehler-technologies.com
| | | | |